Cygames proper isn't too cucked, the problem is the idiotic woke western fans that are just super loud and saturating the airwaves pretending they're "one of them", especially due to them branching into fighting games and stuff like ReLink, and the fighting game community is chock full of them (for many inflammatory reasons I won't go into details here). You'll be happy to hear that even though player surveys are available in English, all those not filled in proper Japanese are handled in this way (they've outright admitted it):
I've been playing since 2017, so pretty much since there's an ENG version, and for 1 event that caters to homos there's 2 that are pretty much either centered around a fan-favorite female, or introducing a new waifu, without counting all the strictly story events where that's not the expressed purpose.
People look at Granblue and forget that as of this year it's officially 12 years old, pretty much establishing it as one of the oldest gacha games in service as we speak. If tomorrow they make a Genshin style 3D Granblue it'll wipe the floor with everyone else, so in a way it's normal it's starting to lag behind the other ones when it's so technologically outdated.
But yeah they're high effort cards they can't just copy paste into blender as we've seen with the WuWa and Hoyo ones, and there's a limited pool of people willing to throw money at paywallers for them, so there's way easier money out there for paywallers to be made with FOTM waifus.